האירוע יתקיים בעברית
מַכְּתוּבּ مكتوب – ספרות ערבית בעברית ומשכנות שאננים שמחים להזמין את הציבור הרחב לערב חד-פעמי על סיפורי-עם ערביים
זה היה מזמן, כשעוד לא היה כסף בעולם: הקראה דו-לשונית
פרופ' יהודה שנהב-שהרבני ולואי ותד
סיפורי-עם מפלסטין והלבנט: על מרחב וזהות
ד"ר עאמר דהאמשה
אשה וגיבורה: מופע חַכַּוַאתית (מספרת סיפורים)
השחקנית ראודה סלימאן
מנחה: ד"ר יוני מנדל, עורך המשנה של סדרת מַכְּתוּבּ مكتوب
הערב ילווה בשירי-עם ערביים בביצוע הזמרת מירא עאזר
סדרת מַכְּתוּבּ مكتوب מבית מכון ון ליר בירושלים מוקדשת לתרגום ספרות ערבית לעברית, ומציעה היכרות מעמיקה עם התרבות הערבית ועם המזרח התיכון. ספרי הסדרה מתורגמים במודל ייחודי שבמרכזו עבודה משותפת בין יהודים וערבים, וכוללים יצירות קאנוניות מהספרות הערבית בכלל והפלסטינית בפרט.
האירוע נערך במסגרת רזידנסי לתרגום, בשיתוף פעולה של מַכְּתוּבּ مكتوب ומשכנות שאננים.
- ההשתתפות במפגש אינה כרוכה בתשלום, אך יש להירשם מראש
- האירוע יתקיים בעברית
- מספר המקומות מוגבל | התוכנית נתונה לשינויים
בתמיכת קרן ברכה 